Privacy Policy
English
1. Overview
This Privacy Policy explains how Salaty - صلاتي ("Salaty", "the app") handles information when you use the app. Salaty is developed and published by GFM Group.
Salaty is designed as a private, prayer-and-gratitude companion. Most app content is stored locally on your device. If you choose to use the optional Google Drive backup feature, backup data is transferred to Google Drive only for backup and restore purposes.
2. Information you provide
Depending on how you use Salaty, the app may process information that you enter, including:
- Prayers, gratitude entries, spiritual reflections, and related journal content.
- App preferences and settings, such as language and display preferences.
- Backup files and backup metadata when you explicitly enable or use Google Drive backup.
Salaty does not require you to create a separate Salaty account. If you connect Google Drive, Google account authorization is used only to enable the backup and restore feature; it does not create a separate account with GFM Group.
3. How we use information
Information processed by Salaty is used only to provide and support app functionality, including:
- Saving and displaying your prayers, gratitude entries, reflections, and history.
- Remembering your app preferences.
- Creating, discovering, restoring, and managing your optional backups.
- Maintaining the reliability and security of app features.
4. Local storage
Your primary Salaty content is stored locally on your device in the app's private storage. This data generally remains on the device until you delete it, clear the app's data, or uninstall the app, subject to Android's normal device and backup behavior.
5. Optional Google Drive backup
Salaty offers an optional backup and restore feature using Google Drive. This feature is activated only when you choose to connect your Google account and use backup or restore.
Salaty uses Google authorization to access the app-specific backup area associated with Salaty. The purpose of this access is to store and retrieve Salaty backup data. Salaty does not use Google Drive access to browse or use your unrelated personal Drive files.
6. Sharing of information
GFM Group does not sell your Salaty content or personal information.
Information may be processed by service providers only when necessary to provide a feature you choose to use. In particular, when you use Google Drive backup, Google processes data as necessary to provide Google account authorization and Drive storage services, subject to Google's own terms and privacy practices.
7. Security
We use reasonable technical and organizational measures appropriate to the app's design. Salaty stores primary app data in Android app-private storage and uses platform-provided authentication and secure network connections when communicating with Google services. No method of electronic storage or transmission can be guaranteed to be 100% secure.
8. Data retention and deletion
Locally stored content remains on your device until you delete it, clear the app's data, or uninstall the app. Optional Google Drive backup data may remain in the app-specific Google Drive storage until it is replaced or deleted through available app or Google account controls.
Because Salaty does not create a separate account with GFM Group, there is no separate Salaty account to delete. Disconnecting Google Drive or revoking access stops future access by the app, but does not necessarily delete backup data that already exists in your Google account. You can manage connected apps and stored app data through your Google account and Google Drive settings.
9. Permissions and device access
Salaty only uses permissions and device capabilities that are needed for its features. Android may ask you to approve permissions or Google account access before a related feature is used. You can manage permissions through Android settings and revoke Google account access through your Google account settings.
10. Children's privacy
Salaty is a general-purpose spiritual and personal journaling app. We do not knowingly use the app to sell children's personal information or for behavioral advertising. Parents or guardians should supervise use by children where appropriate.
11. Changes to this Privacy Policy
We may update this Privacy Policy when the app, applicable law, or our data practices change. The updated version will be posted on this page with a revised effective date.
12. Contact
For privacy questions or requests relating to Salaty, contact:
GFM Group
Email: gfm.group.eg@gmail.com
سياسة الخصوصية
1. مقدمة
توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل تطبيق Salaty - صلاتي ("صلاتي" أو "التطبيق") مع المعلومات عند استخدام التطبيق. تم تطوير ونشر التطبيق بواسطة GFM Group.
صُمم صلاتي ليكون مساحة خاصة للصلاة والشكر والتأمل الروحي. يتم حفظ معظم محتوى التطبيق محليًا على جهازك. وإذا اخترت استخدام ميزة النسخ الاحتياطي الاختيارية عبر Google Drive، يتم نقل بيانات النسخة الاحتياطية إلى Google Drive فقط لغرض النسخ الاحتياطي والاستعادة.
2. المعلومات التي تقدمها
بحسب طريقة استخدامك للتطبيق، قد يعالج صلاتي المعلومات التي تُدخلها، مثل:
- الصلوات، وعبارات الشكر، والتأملات الروحية، ومحتوى اليوميات المرتبط بها.
- إعدادات وتفضيلات التطبيق مثل اللغة وإعدادات العرض.
- ملفات النسخ الاحتياطي وبياناتها الوصفية عند اختيار استخدام Google Drive.
لا يتطلب صلاتي إنشاء حساب مستقل لدى GFM Group. وعند ربط Google Drive، يتم استخدام تفويض حساب Google فقط لتشغيل ميزة النسخ الاحتياطي والاستعادة، ولا يؤدي ذلك إلى إنشاء حساب مستقل لدى GFM Group.
3. كيفية استخدام المعلومات
تُستخدم المعلومات التي يعالجها التطبيق فقط لتقديم وظائف التطبيق ودعمها، ومنها:
- حفظ وعرض الصلوات وعبارات الشكر والتأملات والسجل.
- تذكر إعدادات وتفضيلات التطبيق.
- إنشاء واكتشاف واستعادة وإدارة النسخ الاحتياطية الاختيارية.
- الحفاظ على موثوقية وأمان وظائف التطبيق.
4. التخزين المحلي
يتم تخزين المحتوى الأساسي لتطبيق صلاتي محليًا داخل مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهاز Android. ويظل هذا المحتوى على الجهاز عادةً حتى تقوم بحذفه أو مسح بيانات التطبيق أو إلغاء تثبيت التطبيق، وذلك وفقًا لسلوك Android المعتاد وإعدادات النسخ الاحتياطي على الجهاز.
5. النسخ الاحتياطي الاختياري عبر Google Drive
يوفر صلاتي ميزة اختيارية للنسخ الاحتياطي والاستعادة باستخدام Google Drive. ولا يتم تفعيل هذه الميزة إلا عندما تختار أنت ربط حساب Google واستخدام النسخ الاحتياطي أو الاستعادة.
يستخدم التطبيق تفويض Google للوصول إلى مساحة النسخ الاحتياطي الخاصة بالتطبيق والمرتبطة بصلاتي. والغرض من هذا الوصول هو حفظ واسترجاع بيانات النسخة الاحتياطية الخاصة بصلاتي. ولا يستخدم التطبيق هذا الوصول لتصفح أو استخدام ملفاتك الشخصية الأخرى غير المرتبطة بالتطبيق.
6. مشاركة المعلومات
لا تقوم GFM Group ببيع محتوى صلاتي أو معلوماتك الشخصية.
قد تتم معالجة بعض البيانات بواسطة مزودي خدمات عند الحاجة فقط لتقديم ميزة اخترت استخدامها. وعند استخدام النسخ الاحتياطي عبر Google Drive، تقوم Google بمعالجة البيانات اللازمة لتوفير تفويض حساب Google وخدمات التخزين على Drive، وذلك وفقًا لشروط وسياسات الخصوصية الخاصة بـ Google.
7. الأمان
نستخدم إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة ومناسبة لتصميم التطبيق. يحتفظ صلاتي بالبيانات الأساسية في مساحة Android الخاصة بالتطبيق، ويستخدم آليات التفويض التي توفرها المنصة واتصالات الشبكة الآمنة عند التواصل مع خدمات Google. ومع ذلك، لا توجد وسيلة تخزين أو نقل إلكتروني يمكن ضمان أمانها بنسبة 100%.
8. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
يظل المحتوى المخزن محليًا على جهازك إلى أن تقوم بحذفه أو مسح بيانات التطبيق أو إلغاء تثبيت التطبيق. وقد تظل النسخ الاحتياطية الاختيارية في مساحة Google Drive الخاصة بالتطبيق إلى أن يتم استبدالها أو حذفها عبر أدوات التطبيق المتاحة أو إعدادات حساب Google.
وبما أن صلاتي لا ينشئ حسابًا مستقلاً لدى GFM Group، فلا يوجد حساب منفصل في صلاتي يلزم حذفه. إلغاء ربط Google Drive أو إلغاء صلاحية الوصول يوقف الوصول المستقبلي للتطبيق، لكنه لا يعني بالضرورة حذف بيانات النسخ الاحتياطي الموجودة بالفعل داخل حساب Google. يمكنك إدارة التطبيقات المرتبطة والبيانات المخزنة من خلال إعدادات حساب Google وGoogle Drive.
9. الأذونات والوصول إلى الجهاز
يستخدم صلاتي فقط الأذونات وإمكانات الجهاز اللازمة لتقديم وظائفه. وقد يطلب Android موافقتك على إذن معين أو على الوصول إلى حساب Google قبل استخدام الميزة المرتبطة به. ويمكنك إدارة أذونات التطبيق من إعدادات Android وإلغاء وصول التطبيق إلى حساب Google من إعدادات حسابك.
10. خصوصية الأطفال
صلاتي تطبيق عام للاستخدام الروحي واليوميات الشخصية. ولا نستخدم التطبيق لبيع المعلومات الشخصية للأطفال أو للإعلانات السلوكية. وينبغي أن يتم استخدام الأطفال للتطبيق تحت إشراف ولي الأمر عند الحاجة.
11. التغييرات على سياسة الخصوصية
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية عند تغير التطبيق أو القوانين المعمول بها أو ممارسات معالجة البيانات. وسيتم نشر النسخة المحدثة على هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد.
12. التواصل
لأي استفسارات أو طلبات تتعلق بالخصوصية في تطبيق صلاتي، يمكنك التواصل معنا:
GFM Group
البريد الإلكتروني:
gfm.group.eg@gmail.com